Blocklyの日本語化をやってみる

Googleのタイルプログラミング環境Blocklyのブロックプログラミング部分の対処についてメモしておきます。

Blocklyのサンプルサイトは以下の通りです。
https://blockly-demo.appspot.com/static/apps/index.html?lang=ja
パズルや迷路などは日本語に対応しています。

スクロールすると「コード」のリンクがあります。
その「コード」なんですが、ブロックを配置してプログラミングを行う肝心な部分なのに日本語に対応していません。

この「コード」部分を日本語に対応させてみました。
以下のサイトで公開しています。
http://blockly.xmit.org/apps/index.html?lang=ja
比較的シンプルな対処で変更できましたのでメモしておきます。